الممثل المتقاعد (جون تشابل) والمحققة (جاني مالوان) يتعاونان للتحقيق في جرائم قتل أسبوعية في (ويلز).