تدور أحداث الفيلم حول مغامرات الملازم هارينا وشريكته الضابطة راميريز، وهما زوجان من الشرطة مميزان للغاية، يجدان نفسيهما أمام فرصة العمر.